VATICANO II B

El pensamiento de Mons. Richard Williamson

Obispo de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X

Número CCLX (260) - 7 July 2012

Traducción y subtítulos de Diario Pregón de La Plata

Los paralelismos entre el Vaticano II y los recientes sucesos dentro de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X son tan sorprendentes que podrían ser llamados Vaticano II B. Es lógico. Exactamente la misma seducción y presión del mundo moderno que provocó el colapso de la incorporación de los eclesiásticos en la década de 1960 ha influido en un número de miembros de la FSSPX en la década de 2000, llevando a la FSSPX al borde del colapso. Recientemente imaginé que yo escuchaba a una madre contando a su hijo una historia a la hora de acostarse:--

CONDENA AL MODERNISMO

“Érase una vez un tiempo en que hubo un florecimiento de la Iglesia Católica, pero estaba rodeado de un mundo moderno malo. Fue así que la Iglesia condenó los principios modernos en los que ese mundo se basaba. Pero a ese mundo no le agradaba ser condenado, por lo que hizo todo lo posible para infiltrase en la Iglesia y detener sus condenas. Sin embargo, eventos como las dos terribles Guerras Mundiales fueron demostrando que la Iglesia estaba en lo cierto, y muchas almas se unían a la Iglesia en gran número porque estaba proporcionando verdaderas soluciones a los problemas del mundo.

MONS. LEFEBVRE

“¡Pero entonces sobrevino el desastre! Justo cuando muchas almas estaban entregándose al suave yugo de Cristo, los líderes eclesiásticos decidieron que el mundo moderno después de todo estaba en lo cierto, y por lo tanto en una gran reunión que duró cuatro años en Roma ellos cambiaron los principios de la Iglesia para adaptarse al mundo moderno. Ellos se hicieron amigos con todos los antiguos enemigos de la Iglesia, y fue muy cruel con los verdaderos amigos de la Iglesia que no querían tener nada que ver con la modernización. Esos verdaderos amigos fueron sólo una pequeña minoría de Católicos, porque durante muchos siglos los Católicos habían puesto tanta confianza en sus líderes que incluso cuando estos estaban traicionando la Iglesia, aun los Católicos depositaban su confianza en ellos. Pero Dios en su misericordia, por fin dio un líder de los suyos a sus verdaderos amigos, un verdadero Arzobispo Católico, y entonces ellos empezaron a recuperarse, y el verdadero movimiento de resistencia Católico empezó a florecer.

NEOIGLESIA MODERNISTA

“Sin embargo, el movimiento fue rodeado por la traviesa Neoiglesia cuyos Neoeclesiásticos no querían ser condenados como modernistas por el movimiento. Entonces ellos hicieron todo lo que estaba en sus posibilidades para cerrarlo. Pero eventos como el vaciamiento y el cierre de una institución de la Neoiglesia tras otro demostraba que el movimiento era el correcto, y entonces más y más almas Católicas estaban dirigiéndose hacia el movimiento a causa de sus verdaderas soluciones a los problemas que de otro modo eran insolubles, ambos del mundo moderno y de la Neoiglesia que se había pasado a ese mundo.

FSSPX EN DIÁLOGO

“¡Pero entonces ocurrió el desastre! Justo cuando el movimiento estaba ganando más y más almas de la colapsada Neoiglesia, los líderes del movimiento empezaron a decir que los males del mundo moderno pueden ser exagerados, de modo que la reunión de cuatro años no era tan mala después de todo. Esos líderes entonces empezaron a hacer amistades con los Neoeclesiásticos, y ellos mostraron gran dureza hacia cualquier miembro del movimiento que pudiera insistir en la condena de la Neoiglesia y sus falsos principios. Peor aun, esos líderes no carecían de seguidores dentro del movimiento, porque los Católicos están muy acostumbrados a pensar que son desleales si ellos no confían en sus líderes.”

“Oh, mamá, ¿el final de la historia es felicidad por siempre?”

“Cariño, yo no te lo puedo decir. Aun no ha acabado. Ahora vete a dormir.”

Kyrie eleison.

TEXTO ORIGINAL EN INGLÉS:

VATICAN II B

Number CCLX (260)

7 July 2012

The parallels between Vatican II and the recent happenings within the Society of St Pius X are so striking that these happenings could be called Vatican IIB. It stands to reason. Exactly the same seduction and pressure of the modern world that made the mainstream churchmen collapse in the 1960’s have swayed a number of SSPX members in the 2000’s, bringing the SSPX to near collapse. I recently imagined I heard a mother telling her child a bed-time story:--

“Once upon a time there was a flourishing Catholic Church, but it was surrounded by a naughty modern world. So the Church condemned the modern principles on which that world was based. But that world did not like being condemned, so it did all it could to infiltrate the Church and stop its condemnations. However, events like two dreadful World Wars were proving the Church to be right, and so souls were joining the Church in large numbers because it was providing true solutions to the world’s problems.

“But then disaster struck ! Just when so many souls were surrendering to the sweet yoke of Christ, the leading churchmen decided that the modern world was right after all, and so at a great four-year meeting in Rome they changed the Church’s principles to fit the modern world. They made friends with all the Church’s former enemies, and were very cruel towards the Church’s true friends that wanted nothing to do with the modernization. These true friends were only a small minority of Catholics, because over several centuries Catholics had come to put so much trust in their leaders that even when these were betraying the Church, still the Catholics put their trust in them. However God in his mercy at last gave his true friends a leader of their own, a truly Catholic Archbishop, and then they began to rally, and a truly Catholic movement of resistance began to flourish.

“However, the movement was surrounded by the naughty Newchurch whose Newchurchmen did not like being condemned as modernists by the movement. So they did all in their power to shut it down. But events such as the emptying out and shutting down of one Newchurch institution after another were proving the movement to be right, and so more and more Catholic souls were making their way towards the movement because of its true solutions to the problems otherwise insoluble, both of the modern world and of the Newchurch which had gone over to that world.

“But then disaster struck ! Just when the movement was gaining more and more souls from the collapsing Newchurch, the leaders of the movement began to say that the ills of the modern world can be exaggerated, so the four-year meeting was not so bad after all. These leaders then began to make friends with the Newchurchmen, and they showed great harshness towards any members of the movement who might insist on condemning the Newchurch and its false principles. Worse, these leaders were not without followers inside the movement, because Catholics are so used to thinking they are disloyal if they do not trust their leaders.”

“Ooh, Mummy, did the story end happily ever after ?”

“Darling, I can’t tell you. It’s not yet over. Now go to sleep.”

Kyrie eleison.