NOTA
POR EL DIRECTOR, EMILIO NAZAR KASBO: A continuación se
transcribe una nota de AICA en la cual se informa el modo en que están siendo
reeditadas las Obras Completas de Gustavo Martínez Zuviría. El honor y la
dignidad del autor ya fallecido, y que por tanto no puede defenderse de los
agravios, ha sido ofendido y difamado, hecho que obliga a la reparación por la
Ordenanza platense 160/2002 que repudió al autor y a la Exposición del Libro
Católico. El hecho involucra al actual Intendente, Dr. Oscal Pablo Bruera, quien como Concejal fue uno de quienes votó la ordenanza. Mientras tanto, los platenses aguardamos la derogación de dicha
Ordenanza, y que el Concejo Deliberante y la Municipalidad contacte a los
editores a los efectos de colaborar materialmente con la impresión y edición de
los libros, a modo de reparación del daño, en el marco de las dificultades actuales en el aspecto material para efectuar la primera tirada de dichas obras. A continuación la nota:
Buenos Aires (AICA): En
2011 se cumplieron 100 años de la primera edición de la novela Flor de Durazno,
de Hugo Wast, llevada luego al cine en un filme en el que debutó Carlos Gardel.
Desde entonces los 41 libros del novelista católico que pudo decir: “Nunca escribí
algo que no pueda ser leído por mis hijos”, alcanzaron tiradas no superadas por
otros escritores argentinos. Ahora, la editorial Gladius anunció que reeditará
en 3 volúmenes todas las obras de Hugo Wast para satisfacer a un público que
viene pidiéndolas hace años y desde otros países. El 8 de abril se cumplió otro
aniversario, esta vez de anacrónica intolerancia y que avergüenza al país. Ese
día de 1996, la Policía Federal, por orden del juez Jorge Urso, secuestró en
librerías porteñas varias novelas del ilustre escritor. Hasta hoy, 16 años
después, no se dio explicación, ni se revió la absurda y arbitraria medida, ni
se devolvieron las obras secuestradas en un acto de intolerancia cultural. Por
esto y otras razones es bienvenido el proyecto de Editorial Gladius, en
desagravio al novelista argentino más leído del siglo pasado.
El año pasado, 2011, se
cumplieron cien años de la primera edición de la novela Flor de Durazno, de
Hugo Wast (Gustavo Martínez Zuviría), que en 1917 fue llevada al cine en un
filme con ese nombre en el que debutó Carlos Gardel. Desde entonces los
numerosos libros del novelista católico que pudo decir: “Nunca escribí algo que
no pueda ser leído por mis hijos”, alcanzaron tiradas que no fueron superadas
por otros escritores argentinos.
Ahora, la editorial
Gladius anunció que reeditará en tres volúmenes todas las obras de Hugo Wast
para satisfacer a un público que con persistencia viene pidiéndolas desde hace
muchos años y desde distintos países.
El 8 de abril se
cumplió otro aniversario, pero esta vez de anacrónica intolerancia y que cubre
de vergüenza a la Argentina. Ese día, lunes 8 de abril de 1996, la Policía
Federal, por orden del juez Jorge Urso, secuestró en una librería céntrica
(después se supo que también en otras librerías) varias novelas del ilustre
escritor. Hasta hoy, dieciséis años después, jamás se dio explicación alguna,
ni se revió la absurda y arbitraria medida judicial, ni se intentó siquiera
devolver las obras secuestradas en un acto de intolerancia cultural.
Por esto y por otras
razones es bienvenida la iniciativa de la Editorial Gladius, que servirá
también de desagravio al novelista argentino más leído del siglo pasado.
Los libros del novelista católico, excelente
pintor de las llanuras y montañas de la Argentina, fueron traducidos a 15
idiomas: alemán, checo, eslovaco, esloveno, francés, holandés, húngaro,
italiano, inglés, japonés, noruego, portugués, polaco, ruso y vasco, y hasta la
década del 70 sus obras, sólo en lengua castellana habían alcanzado las 471
ediciones, con un total de 2.520.000 ejemplares, una cifra difícilmente
alcanzada por otro escritor argentino.
Hace unos meses el
nombre de Gustavo Martínez Zuviría fue arrancado de la Hemeroteca de la
Biblioteca Nacional, Sala que él fundó, en un acto arbitrario y sectario en
continuidad con la persecución a la que es sometido. El escritor fue director
de la Biblioteca Nacional, sin embargo al mencionar los directores de esta
Casa, sistemática y ridículamente se omite su nombre pese a que fue el director
que más tiempo, 25 años, permaneció al frente de este repositorio nacional.
En 1916 obtuvo por
oposición la cátedra de Economía Política en la Universidad Nacional de Santa
Fe. Fue elegido diputado nacional. Su novela La Casa de los Cuervos obtuvo el
primer premio en el concurso de novelas del Ateneo Nacional.
En 1919 el diario La
Nación, de Buenos Aires, publicó en folletín su novela Ciudad Turbulenta,
Ciudad Alegre.
En 1923 la Real
Academia Española premió con medalla de oro su novela Valle Negro.
En 1926 el Gobierno
Argentino le otorgó el Gran Premio Nacional de Literatura por su novela
Desierto de Piedra.
Gustavo Martínez
Zuviría (Hugo Wast), fue uno de los más grandes escritores de América; miembro
de la Academia Argentina de Letras, correspondiente de la Real Academia
Española y de la Academia Colombiana de Letras.
Sus obras no solo
tienen alto valor literario, sino didáctico, para la enseñanza del idioma
castellano o español, y tienen el poder de conversión de las obras maestras del
arte católico.
Frente a la gran
cantidad de ediciones no autorizadas que se han publicado y se siguen
publicando en todo el mundo, sin respetar el auténtico texto del autor, se
hacía necesario contar con un texto seguro y autorizado por el “Instituto Hugo
Wast”.
Las obras completas de
Hugo Wast, en dos tomos con un total de 3.562 páginas numeradas en papel
biblia, se editaron en 1957 por Ediciones Fax de la Compañía de Jesús, en
España, agotándose pocos años después. El tomo I lleva un prólogo de 15 páginas
en cuerpo 8, firmado por Juan Bautista Magaldi, fundador del Instituto Hugo
Wast, quien falleció el 15 de julio de 2009 siendo secretario de redacción de
la Agencia Informativa Católica Argentina (AICA).
Luego de editadas
dichas obras completas Hugo Wast escribió dos libros: Año X, en 1960 y
Autobiografía del hijito que no nació, obra póstuma publicada en 1962.
El primero trata sobre
la Revolución de Mayo y consiste en un trabajo erudito y polémico, basado en
documentación hasta ahora irrefutable, que demuestra que dicha revolución se
trató esencialmente de una asonada militar, católica, aristocrática e hispanista
acorde a las costumbres y tradiciones centenarias de nuestra tierra y no de la
revuelta liberal y masónica producto de la Revolución Francesa que la historia
oficial ha venido inculcando al pueblo argentino. El escándalo y la persecución
hacia Hugo Wast por haber escrito tal “herejía” persiste hasta nuestros días.
El segundo consiste en
un relato original que discurre sobre el crimen del aborto visto desde la
perspectiva del bebé en gestación quien va viviendo desde el seno de su madre
las presiones diabólicas a la que ésta es sometida para que le dé muerte. La
presencia angélica da un resplandor sublime a este drama que hoy ya
generalizado y legalizado baña en sangre a la humanidad y que Hugo Wast
previera con tanta claridad y preocupación cincuenta años antes.
A estos dos libros
incorporados a las nuevas obras completas se le suma la tesis doctoral del
escritor titulada "A dónde nos lleva nuestro panteísmo de estado",
presentada en 1907 ante la Universidad de Santa Fe y que fuera rechazada no en
virtud del juicio académico objetivo, que hubiera correspondido, sino por
simple desavenencia ideológica. Resultaba demasiado católica o como se diría
hoy “políticamente incorrecta”. Una vez más Hugo Wast previó en este trabajo lo
que habría de suceder con la Argentina si se continuaba por el camino
desacertado que se había tomado.
Los tres trabajos enriquecen notablemente sus
obras completas no tan solo por la naturaleza de lo que tratan sino también por
su actualidad. El siguiente es el listado de los escritos que conforman las
Obras Completas de Hugo Wast:
Alegre
Novia
de Vacaciones
Flor
de Durazno
Fuente
Sellada
La
Casa de los Cuervos
Valle
Negro
Ciudad
Turbulenta, Ciudad Alegre
La
Corbata Celeste
Los
Ojos Vendados
El
Vengador
La
que no perdonó
Una
Estrella en la Ventana
Pata
de Zorra
Desierto
de Piedra
Lucía
Miranda
Myriam
la Conspiradora
El
Jinete de Fuego
Tierra
de Jaguares
El
Camino de las Llamas
El
Kahal
Oro
Esperar
contra toda esperanza
Lo
que Dios ha unido
Morir
con las botas puestas
Los
huesos del Coronel
Estrella
de la Tarde
¿Le
tiraría Usted la Primera Piedra?
Juana
Tabor
666
El
Sexto Sello
Las
Aventuras de Don Bosco
Aventuras
del Padre Vespignani
Las
espigas de Ruth
Papeles
Viejos
El
Becerro de Oro
Naves,
Oro, Sueños
Sangre
en el Umbral
15
días Sacristán
Vocación
de Escritor
Año
X
Autobiografía
del hijito que no nació.
La edición de Gladius
se efectúa por el sistema de suscripción previa, mediante la cual los
interesados puedan hacerse de cada tomo, o de los tres juntos, con una notable
reducción en el precio final de venta.
Para contactarse con la
Editorial Gladius pueden dirigirse a: Luis Sáenz Peña 312-Ciudad de Buenos
Aires- Teléfonos: (011) 4382-4547/5193, lunes a viernes de 11 a 19; correo
electrónico:
fundaciongladius@fibertel.com.ar +
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los mensajes son moderados antes de su publicación. No se publican improperios. Escriba con respeto, aunque disienta, y será publicado y respondido su comentario. Modérese Usted mismo, y su aporte será publicado.