Fuente: Aurora-Israel
"Hemos esperado que la
diplomacia funcionara", manifestó el primer ministro, Biniamín Netanyahu,
en la Conferencia Política del lobby pro-israelí AIPAC en Washington.
"Hemos esperado que las sanciones funcionaran. No podemos esperar mucho más".
"Estamos decididos a impedir
que Irán desarrolle armas nucleares", expresó Netanyahu. "Hemos
dejado todas las opciones sobre la mesa. Y definitivamente, la contención no es
una opción. El Estado judío no permitirá que aquellos que tratan de destruirnos
posean los medios para hacerlo".
Tras una reunión que se prolongó
por espacio de tres horas con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en
la que se habló casi exclusivamente del programa nuclear de Irán, Netanyahu
adoptó un tono dramático en su discurso ante el AIPAC extrayendo un paralelo
con la historia trágica del Holocausto para subrayar que no se "puede
aceptar un mundo en el que los ayatollahs posean bombas atómicas".
El jefe del Gabinete aseveró que
Israel tiene derecho a la autodefensa y detalló las amenazas que la República
Islámica implica para el mundo, pero no ofreció ningún indicio sobre cómo y
cuándo actuará el Estado judío.
"Todos los días, abro los
periódicos y leo acerca de esas líneas rojas y sobre los plazos", indicó
Netanyahu en referencia a la especulación sobre las diferencias entre EEUU e
Israel sobre cómo tratar con Irán. "Leo sobre lo que Israel ha decidido
hacer o lo que hará. Bien, no vengo a hablarles de eso. Nunca lo haré".
En cambio, su discurso se
focalizó en el imperativo y la justificación histórica para tomar esa decisión
si debe hacerlo.
Netanyahu criticó a aquellos que
sostienen que impedir que Irán obténgala bomba nuclear es más peligroso que
dejar que la tenga. "Ellos dicen que una confrontación militar socavará los
esfuerzos que se están llevando a cabo, que serán inefectivos, y que
provocarían más actos de venganza por parte de Irán". El primer ministro
dijo que ya había escuchado e incluso leído antes esos mismos argumentos.
Entonces extrajo una copia de
unas cartas intercambiadas entre el Congreso Judío Mundial y el Departamento de
Estado de EEUU en el apogeo del Holocausto en 1944.
"Una operación de ese tipo
podría ejecutarse solamente desviando un considerable apoyo aéreo, esencial
para el éxito de nuestras fuerzas en otras partes", leyó Netanyahu en esas
epístolas, "y en el caso que tuvieran tal dudosa eficacia, que no
garantizan el uso de nuestros recursos. Y aquí la oración más destacada de
todas", anunció el mandatario. "Y estoy citando, 'Tal esfuerzo podría
provocar incluso mayores actos de venganza por parte de los alemanes'".
"Pienso en 'incluso acciones
más vengativas' que el Holocausto", declaró Netanyahu. "Amigos, no
estamos en 1944. El gobierno de Estados Unidos es diferente. Escuchamos ayer el
discurso del presidente Obama. Pero este es el punto. El pueblo judío también
es diferente. Hoy tenemos nuestro propio Estado. El propósito del Estado judío
es asegurar el futuro judío. Por eso Israel debe tener siempre la capacidad de
defenderse, ella misma, contra cualquier amenaza…"
"Debemos ser siempre los
dueños de nuestro propio destino".
http://www.aurora-israel.co.il/articulos/israel/Newsletter/43454/?utm_source=Noticias+diarias+Martes-TEA&utm_medium=06-03-2012%202da%20edic
